Как выбрать между тепловизионными камерами и приборами ночного видения при их использовании
Приборы ночного видения должны иметь подсветку
Приборы ночного видения активно принимают и отображают изображение, точно так же, как наши глаза видят отраженный свет. Принципы работы камер дневного света, приборов ночного видения и человеческого глаза одинаковы: энергия видимого света попадает на объект и отражается, а затем детектор принимает и преобразует ее в изображение. Будь то глаза или ночное видение, эти детекторы должны получать достаточно света, иначе они не смогут отображать изображения.
Зеленые изображения, которые мы видим в фильмах или по телевидению, исходят от очков ночного видения (ПНВ) или других устройств, использующих ту же базовую технологию. ПНВ принимают небольшое количество видимого света, усиливают его и проецируют на дисплей.
Камеры, созданные с использованием технологии ПНВ, страдают от тех же ограничений, что и невооруженный глаз: без достаточного видимого света они не могут четко видеть. ПНВ и другие камеры, работающие при слабом освещении, не работают в условиях слишком большого или слишком малого света. Потому что света слишком много для эффективной работы, но недостаточно света, чтобы видеть невооруженным глазом.
Тепловизионные камеры не требуют источника света
Тепловизионные камеры вообще не могут иметь источника света. Хотя мы называем их «камерами», на самом деле это датчики. FLIR делают снимки, используя тепловую энергию, а не видимый свет. И тепло (также называемое инфракрасной или тепловой энергией), и свет являются частью электромагнитного спектра.
Тепловизионная камера FILIR не только обнаруживает тепло, она также может обнаруживать малейшие различия в температуре, даже такие небольшие, как 0,01 градус Цельсия, и отображать их серым или другим цветом. Это может быть трудная для понимания идея, и многие люди просто не понимают эту концепцию, поэтому мы потратим немного времени, чтобы объяснить ее.
Все, с чем мы сталкиваемся в повседневной жизни, выделяет тепловую энергию, даже лед. Чем горячее объект, тем больше тепловой энергии он излучает. Эта излучаемая тепловая энергия называется «тепловой сигнатурой». Когда два соседних объекта имеют слегка различающиеся тепловые характеристики, даже в полной темноте они будут четко видны на тепловизионной камере FLIR.
Поскольку разные материалы поглощают и излучают тепловую энергию с разной скоростью, нет никакой разницы между настоящим яблоком и пластиковой моделью яблока под камерой ночного видения, но есть большая разница под тепловизионной камерой и тепловым изображением Filer. Прибор может преобразовать эти обнаруженные различия температур в детали изображения. Хотя все это может показаться довольно сложным, реальность такова, что тепловизионная камера невероятно проста в использовании.
Выбираем тепловизионную камеру
Все эти камеры видимого света: камеры дневного света, камеры ПНВ и т. д. работают путем обнаружения энергии отраженного света. Но количество отраженного света, который они получают, не является фактором, определяющим, сможете ли вы видеть с помощью этих камер: важен также контраст изображения. Например, ночью, когда не хватает видимого света, контрастность изображения естественным образом снижается, что сильно влияет на производительность камеры видимого света.
Тепловизионные камеры лишены этих недостатков. Тепловизионные камеры фиксируют объекты по их тепловой сигнатуре, поэтому ночью с помощью тепловизионной камеры легче видеть, чем с камерой видимого света или даже с камерой ночного видения. Тепловизионные камеры отлично подходят для наблюдения за промежутками между объектами, потому что они не только используют тепло для изображения, но и реагируют на крошечные различия в тепле между объектами.
Приборы ночного видения страдают теми же недостатками, что и телекамеры дневного и слабого освещения: им требуется достаточно света и достаточная контрастность для создания пригодного для использования изображения. С другой стороны, тепловизионные камеры четко видят объекты как днем, так и ночью, создавая при этом собственный контраст. Нет сомнений в том, что тепловизоры — это 24-вариант круглосуточной съемки.
